Passion Provence

14 juin 2020

Parlez-vous le sud ? Que veut dire "rapia"

Yves Pujol nous parle aujourd'hui du mot "rapia". "C'est encore moi qui paye ! T'es un vrai rapia toi !" Un "rapia" c'est un radin, un avare. Ça vient du provençal "rapihaire" ou "rapina" qui signifie voler, dérober. On dit aussi "raspi", "rastègue" ou...

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Langue provençale, Expressions, Mots, Sud, Langue

Partager cet article

11 juin 2020

Le tremblement de terre du 11 juin 1909 en Provence

Le séisme du 11 juin 1909 reste le plus important parmi les catastrophes naturelles ayant eu lieu en France. Ce tremblement de terre sans précédent de magnitude 6.2 sur l’échelle de Richter fut ressenti dans tout le sud de la France, de la frontière espagnole...

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ruines, Maisons, Morts, Victimes, Tremblement de terre, Dégats, Séisme, Destruction, Secours, Secousses

Partager cet article

8 juin 2020

Le Casino de la Jetée-Promenade à Nice

Le Crystal Palace à Londres construit pour la première exposition universelle de 1851 Le projet naît lors d'un voyage à Londres du marquis d’Espouy de Saint-Paul, qui découvre alors le Crystal Palace à Hyde Park (voir explications en fin de texte) et...

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Alpes-Maritimes, Nice, Palais, Terrasse, Casino, Jetée-promenade, Belle Epoque, Théâtre, Visiteurs, Seconde Guerre Mondiale

Partager cet article

5 juin 2020

Parlez-vous le sud ? Que veut dire "bougnette" ?

Nous retrouvons notre ami Yves Pujol qui nous donne la signification du mot "bougnette". "Je me suis fait une bougnette !" Une "bougnette" c'est une petite tache que l'on fait quand on mange. Ça vient du mot provençal "bougnéto" qui signifie beignet ou...

Posté par Nadine de Trans à 22:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Langue provençale, Expressions, Mots, Sud, Langage

Partager cet article

3 juin 2020

Jean Giono, le voyageur immobile

Jean Giono enfant photographié avec un cerceau Jean Giono est né à Manosque le 30 mars 1895. Son père est un cordonnier anarchiste d'origine italienne qui passe beaucoup de temps à lire la Bible ; sa mère dirige un atelier de repassage américain. Giono...

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Film, Ecrivain, Jean Giono, Regain, Livres, Colline, Contadour, Prix littéraire

Partager cet article

29 mai 2020

A Fox-Amphoux vivaient les dinosaures

Fox-Amphoux vu du ciel (Photo site de la Provence verte) La découverte ne date pas d'hier. Et pourtant, à chaque nouvelle fouille, l'étonnement reste le même. Dans le village de Fox-Amphoux de nombreuses opérations de recherches ont, depuis les années...

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Fouilles, Dinosaures, Fox-Amphoux, Paléontologie, Fossiles

Partager cet article

22 mai 2020

Parlez-vous le sud ? Que veut dire "estrasse" ?

Bonjour, Yves Pujol nous explique aujourd'hui ce que veut dire le mot : "estrasse". Il est habillé comme une "estrasse" ! Un vieux vêtement qui ne ressemble à rien. Au départ, estrasse veut dire une serpillère. Cela vient du verbe occitan estrassar :...

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Langue provençale, Expressions, Mots, Sud, Langage

Partager cet article

19 mai 2020

La mode sous le Directoire : les Incroyables et les Merveilleuses

L'année 1789 marque la fin du costume de l’Ancien Régime. Pendant la période de la Terreur, le mot d’ordre est d’éviter de porter des vêtements extravagants, sous peine d‘être guillotiné. Après la mort de Robespierre en 1794, on recommence à soigner son...

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Costume, Mode, Incroyables, Merveilleuses, Style néo-classique

Partager cet article

14 mai 2020

Gaspard Bouis dit Gaspard de Besse, bandit au grand coeur

Acte de baptême de Gaspard Bouis (Archives départementales du Var) Gaspard Bouis fils de Jean Baptiste, ménager et de Thérèse Roux est né le 9 février 1757 à 2h de l'après-midi à Besse (aujourd'hui Besse-sur-Issole). Son parrain a été Gaspard Bouis. Un...

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Grotte, Emprisonnement, Bandit, Gaspard de Besse, Auberge, Bande, Héros, Loi, Pauvres, Peine, Peuple, Riches

Partager cet article

12 mai 2020

Parlez-vous le sud ? Que veut dire "rouméguer" ?

Yves Pujol nous donne l'explication du mot : rouméguer. "Arrête un peu de rouméguer !". "Rouméguer" en provençal ça veut dire rouspéter, ronchonner, ruminer. Ça vient du mot latin "rumigare" qui veut dire "râler".

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Provençal, Expressions, Mots, Sud, Langage