01 mars 2020

Ombrelles et parapluies, accessoires indispensables du costume

 Fête du costume en Arles. Beaucoup ont une ombrelle (Photo internet) La distinction entre ombrelle et parasol est de date récente en France. Le terme : parapluie, lui, apparaît dès le XVIIème siècle. L'ombrelle, qui était d'usage courant en Italie sous la Renaissance, arrive en France avec Catherine de Médicis. On trouve dans un inventaire de la garde-robe de Louis XIV en 1673, je cite : "qu'il est mis à la disposition de la Cour, onze parasols de taffetas de différentes couleurs et trois parapluies de toile cirée doublée de... [Lire la suite]
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

05 février 2020

La croix de Camargue

  Dans l'ouest de la Provence, c'est surtout la croix de Camargue qui orne les murs. Sa forme évoque les trois éléments : l'eau, la terre et le ciel, qui constituent cette région, et qui symbolisent les trois vertus théologales* que sont la foi, l'espérance et la charité. Le bas de le croix, l'eau, a l'aspect d'une barque, celle des saintes Maries venues évangéliser la Provence au 1er siècle. Elle symbolise l'espérance. Au centre, la terre ; pourtant réputée inhospitalière, est figurée par un coeur, symbole de la charité,... [Lire la suite]
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , , , ,
10 novembre 2019

Le costume féminin : la bastidane, l'artisane, la paysanne

   La bastidane La bastidane est de classe aisée, son époux est ménager, il est propriétaire et fait vivre la maisonnée du produit de ses champs. C'est une femme de bonnes moeurs, qui s'occupe de son intérieur et si elle aide parfois à la campagne ce ne sera que pour des tâches légères ou de surveillance, elle commande aux autres femmes, aux paysans, aux domestiques et aux journaliers. Elle a la haute main sur le ménage, le linge, la basse-cour, la cuisine et la magnanerie (en provençal magnan = vers à soie). Elle est... [Lire la suite]
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , ,
04 novembre 2019

Le costume masculin : le bastidan, l'artisan, le paysan

  Le Brandi Montagnard du Haut Var - Costume des Bastidans - Gouache signée Charles Homualk vers 1930 Le bastidan  Le bastidan, est appelé ainsi parce qu'il est le maître d'une bastide. Fier de sa situation et de son aisance matérielle parfois toute relative, le bastidan porte un pantalon (lei braio) de frustane (grosse toile de coton épaisse) gris finement rayé de noir et de blanc. Il peut aussi porter un pantalon de gros drap ou de lainage, uni de ton sombre. Il enfile une chemise de grosse toile blanche à col... [Lire la suite]
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , ,
13 juillet 2017

Géo Fourrier, illustrateur

Georges Fourrier dit Géo-Fourrier né le 16 juin 1898 à Lyon et mort le 8 avril 1966 à Quimper est un artiste aux talents multiples : peintre, graveur, illustrateur, créateur de bijoux, de pipes, de cartes postales. Voici quelques-unes de ses créations qu'ils signait de ses initiales, avec cette collection de cartes postales sur les costumes provençaux que vous pouvez retrouver dans un de mes albums.
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
01 décembre 2012

Le costume provençal

Le costume traditionnel est un élément important de la culture provençale. Il est toujours porté à l'occasion de manifestations locales et des grandes occasions. Contrairement à ceux de nombreuses régions, les vêtements de Provence étaient très colorés. Ils correspondaient à trois classes de la population : les paysans, les artisans et les bastidans.  Les paysans s'habillaient à moindres frais, leurs moyens étaient très réduits et ils se souciaient peu de l'élégance des vêtements, pourvu que ceux-ci leur permettent d'être à... [Lire la suite]
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
11 novembre 2012

Les belles Arlésiennes

Un montage que j'ai réalisé pour vous montrer deux cartes postales représentant des Arlésiennes en costume traditionnel. Elles portent les numéros 23 et 58. Les deux ont une légende dans le coin droit, que je reproduis ci-dessous. Première carte postale : "Couifado a se mettre a geinoun - Vouirias, sus sa blonco capello - Vous pausa coumo un parpaïoun - E ie conta ai farfantello". Coiffée à se mettre à genoux - Vous voudriez sur sa blanche chapelle - Vous poser comme un papillon - Et lui conter des mirages. Deuxième... [Lire la suite]
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , ,