Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Passion Provence
Passion Provence
  • Bienvenue chez moi à Trans en Provence dans le Var. Je vous invite à la découverte de la Provence et du Var en particulier à travers son histoire, son patrimoine, ses traditions, ses coutumes, ses légendes, etc...
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Newsletter
301 abonnés
Pages
Recherche
Articles récents
Archives
Albums Photos
12 août 2018

Le Provençal et les dialectes provençaux

Le Provençal et les dialectes provençaux
Vieille rue (Photo Nadine) dont la plaque indique : "Souleiado de la Capello dou Segnour" Terrasses de la Chapelle du Seigneur Le provençal est une langue romane de la famille des langues d'oc. Il est issu de l'évolution du latin populaire, et est parlé...
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Langue provençale,  Provençal,  Latin,  Oc

Partager cet article

7 juillet 2017

Les pierres marieuses de Provence

Les pierres marieuses de Provence
- En Provence, comme dans beaucoup de régions, certains gros blocs de pierre sont dotés de pouvoirs recherchés par les jeunes filles à marier. Autrefois rester vieille fille était une malédiction, alors pour se marier rapidement, elles se livraient à...
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Pierre,  Mariage,  Jeune fille,  Rocher

Partager cet article

19 janvier 2017

Le débordement de la Nartuby en 1827

Le débordement de la Nartuby en 1827
Sur mon autre blog, vous pouvez aller lire, si cela vous intéresse : Le débordement de la Nartuby en 1827. A rapprocher des inondations du 15 juin 2010 que nous avons subies. Le débordement de la Nartuby en 1827 - Trans en Provence au fil de la Nartuby...
Posté par Nadine de Trans à 20:21 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Nartuby,  Débordement,  Désolation,  Inondation

Partager cet article

5 août 2014

Les surnoms des villages dans le canton de Comps sur Artuby

Les surnoms des villages dans le canton de Comps sur Artuby
Dans le pays de Comps sur Artuby qui possède de nombreuses fermes regroupées, de nombreux hameaux, nous trouvons des sobriquets particuliers à chaque endroit… L’explication et l’origine de ces dénominations n’est pas toujours aisée ni très claire. A Saint...
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Comps sur Artuby,  Sobriquet,  Surnom,  Canton

Partager cet article

24 février 2014

Remède contre la peste, remède pour le point de côté

Remède contre la peste, remède pour le point de côté
Remède contre la peste Pour la peste, il faut avec un rasoir ouvrir le bubon, appliquer et frotter avec des oignons les ouvertures et y appliquer de la poix maigre. Mr Bayle natif du Vernet, curé de Gaubert proche de Digne avait guéri vers l’année 1721...
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Remède,  Malades,  Peste,  Point de côté

Partager cet article

1 janvier 2013

Recette pour la nouvelle année

Recette pour la nouvelle année
Prendre les 12 mois complets, Les nettoyer de tout ressentiment, haine et jalousie, Pour les rendre aussi frais et propres que possible. Couper chaque mois en 28, 30 ou 31 morceaux. Puis tout doucement, incorporer dans chaque journée, Une pincée de patience,...
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: 2013,  Bonne année,  Recette,  Voeux

Partager cet article

12 novembre 2012

XXIè Journées régionales de généalogie à Montélimar

XXIè Journées régionales de généalogie à Montélimar
XXIe JOURNEES REGIONALES DU CGMP Les 17 et 18 novembre 2012 organisées par le CGDP Pour la 3ème fois (1998 et 2004), le CGDP, affilié à la Fédération Française de Généalogie (FFG) et au Centre Généalogique de Midi Provence (CGMP) organise les Journées...
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Généalogie,  Journées régionales,  Congrès,  Exposition

Partager cet article

24 août 2023

La Société d'Études Scientifiques et Archéologiques de Draguignan et du Var

La Société d'Études Scientifiques et Archéologiques de Draguignan et du Var
La Société d'Etudes Scientifiques et Archéologiques de Draguignan et du Var a été créée le 20 août 1855 au coeur d'un XIXème siècle féru de sciences et de techniques nouvelles sous l’impulsion du géologue Jean-Dominique Doublier, du pharmacien chimiste...
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Var,  Draguignan,  Société d'Etudes Scientifiques et Archéologiques

Partager cet article

2 mars 2014

Remède contre la rage

Remède contre la rage
Remede contre la rage pris dans la feuille du courrier d'avignon du 28 septembre 1764, ou recette d'une poudre infaillible contre la rage qui a été procurée par la Société Royale d'agriculture de la généralité de tours. Les accidents que cause souvent...
Posté par Nadine de Trans à 21:39 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Remède,  Rage,  Morsure,  Poudre

Partager cet article

18 septembre 2012

Bèn vengudo dins lou Var

 

Région Provence

 

Bienvenue dans le Var.

 

Mes autres blogs sont ci-dessous :

 

Trans en Provence au fil de la Nartuby : http://www.transenprovence.info

 

Nouveau blog : Trans en Provence d'hier et d'aujourd'hui : Trans en Provence d'hier et d'aujourd'hui (villagedetrans83.fr)

 

Nouveau blog : Cimetières de Trans en Provence et généalogies transianes

Cimetières de Trans en Provence et généalogies transianes (cimetierestrans.org)

 

La Gazette de Nadine : La Gazette de Nadine (canalblog.com)

 

Ma base de données de généalogie :

 

Des racines et des hommes - Geneanet

 

*****************

"J'aime ce pays et j'aime y vivre parce que j'y ai mes racines, ces profondes et délicates racines qui attachent un homme à la terre où sont nés et morts ses aïeux, qui l'attachent à ce qu'on pense et à ce qu'on mange, aux usages comme aux nourritures, aux locutions locales, aux intonations des paysans, aux odeurs du sol, des villages et de l'air même." (Guy de Maupassant-Le horla)

 

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Var,  Provence,  Trans-en-Provence

Partager cet article

18 novembre 2022

Trans en Provence d'hier et d'aujourd'hui

Trans en Provence d'hier et d'aujourd'hui
Je vous informe que j'ai transféré toutes les cartes postales de Trans en Provence dans mon nouveau blog : "Trans en Provence d'hier et d'aujourd'hui" Trans en Provence d'hier et d'aujourd'hui (villagedetrans83.fr) Il y en a actuellement 245 classées...
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Cartes postales,  Cartes postales anciennes,  Trans-en-Provence

Partager cet article

16 octobre 2019

Exposition, "Le Var dans la guerre - un territoire statégique"

Exposition, "Le Var dans la guerre - un territoire statégique"
Vernissage de l'exposition le jeudi 17 octobre à 18h. Exposition présentée du 17/10/2019 au 28/02/2020. 1 - L'exposition "Le Var dans la guerre - un territoire stratégique (1939-1944)". Combats de 1940 contre les Italiens, internements, maquis, exfiltration...
Posté par Nadine de Trans à 01:57 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Provence,  Deuxième guerre mondiale,  Exposition,  Débarquement

Partager cet article

25 juillet 2017

Le jardin des Gorguettes au Val

Le jardin des Gorguettes au Val
Situé au coeur de la Provence verte, à cinq kilomètres de Brignoles, Le Val est un village médiéval d’environ 3 700 habitants. Niché dans une vallée parcourue par la Ribeirotte, le village est dominé au nord par la colline de Paracol qui dessine fièrement...
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Arbre,  Fontaine,  Jardin,  Le val

Partager cet article

19 février 2017

L'église Notre-Dame de Nazareth à Varages

L'église Notre-Dame de Nazareth à Varages
L'église actuelle a été construite en pierre calcaire à partir de 1656 sur l'emplacement d'un église primitive datant de 1062. Remaniée au fil du temps, elle est composée d'une nef voûtée d'ogives à quatre travées, de deux bas-côtés, d'un chevet polygonal...
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Pierre,  Eglise,  Nef,  Tuiles vernissées

Partager cet article

28 juin 2013

Les arbres et les Latins

Les arbres et les Latins
Chênes à Trans en Provence (Photo Nadine) Lorsque les Latins voulaient désigner un ensemble d’arbres ou d’arbustes de même espèce, ils ajoutaient un suffixe – ETUM au nom de l’arbre. Par exemple, OLIVETUM désignait une plantation d’oliviers (OLIVA) et...
Posté par Nadine de Trans à 21:57 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Arbre,  Latin,  Etymologie,  Toponymie

Partager cet article

19 avril 2013

Demoiselles légères de Toulon

Demoiselles légères de Toulon
"Fanées, rouleuses, dégrafées, bitumineuses, hirondelles du soir, chauves-souris de caboulot, phalènes des trottoirs, poulettes de nuit, trottineuses, minaudières nocturnes, belles de nuit, pécheresses, oiseaux nocturnes, évaporées, violoneuses, tapageuses,...
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Toulon,  Filles,  Prostituées,  Demi-mondaines

Partager cet article

31 décembre 2024

Bon bout d'an et à l'an que vèn

Bon bout d'an et à l'an que vèn
Image extraite du film : "La gloire de mon père" de Marcel Pagnol. "Bon bout d'an" et à "l'an que vèn" sont deux expressions que l'on utilise à la fin de chaque année à partir de la Noël. "Bon bout d'an" signifie : bonne fin d'année et à "L'an que vèn"...
Posté par Nadine de Trans à 14:31 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Noël,  Nouvel an,  Naissance,  Décès

Partager cet article

17 octobre 2021

Conférence "La Peste dans une infirmerie" - Pôle culturel Chabran à Draguignan

Conférence "La Peste dans une infirmerie" - Pôle culturel Chabran à Draguignan
"La Peste dans une infirmerie" par Monsieur CREMADES et Monsieur BOUET Le 21 octobre 2021 à 18h - Auditorium du Pôle Culturel Chabran - Draguignan Alors que Signes, tout comme la Provence, traverse son énième vague de peste en 1587, la communauté décide...
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Peste,  Médecin,  Infirmerie

Partager cet article

13 février 2021

Saint-Pothin, le saint patron des Varageois

Saint-Pothin, le saint patron des Varageois
Le patron de Varages est Saint Pothin, martyr et premier évêque de Lyon. C'est un très bon saint et les Varageois ont toujours eu pour lui une dévotion particulière. Au cours des âges, il les a toujours protégés contre les chutes et les éboulements, contre...
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Varages,  Saint Pothin,  Patron

Partager cet article

25 juillet 2018

La tarente : un animal de Méditerranée

La tarente : un animal de Méditerranée
Tarente se chauffant au soleil (Photo internet) L'espèce Tarentola mauritanica, connue sous le nom de tarente ou tarente de Maurétanie en France, est un lézard principalement arboricole et nocturne vivant sur le pourtour méditerranéen. C'est un gecko...
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Abbé Boyer,  Gecko,  Tarente

Partager cet article

7 juillet 2018

L'accent, poème dit par Fernandel

L'accent, poème dit par Fernandel
Je suis fière d'être provençale et je le crie haut et fort ! Remarquez que je dirai la même chose si j'étais née ailleurs. Mais on ne choisit pas ses ancêtres. On est d'où on est, ou d'où on naît (quoique cela n'est pas toujours vrai), c'est comme vous...
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Accent,  Midi,  Fernandel

Partager cet article

31 juillet 2017

Ce qu'on disait des jeunes provençales

Ce qu'on disait des jeunes provençales
Les Provençaux avaient toutes sortes de locutions pour déterminer leurs critères à l'égard des jeunes filles. On aimait avant tout qu'une jeune fille fût jolie : Es Belasso ! (Elle est très belle !), Es poulido coumo un sou ! (Elle est jolie comme un...
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Provençales,  Jeune fille,  Réputation

Partager cet article

19 juillet 2017

Quelques proverbes en Provençal

Quelques proverbes en Provençal
Coin du jardin de Marcel à Trans en Provence Pèr ana séguramen su lei samin de la vido vidanto, lei Provençau avisa fan fisanço à nounostrei prouvèrbi que soun la quintessènci de la sapiènci poupulàri dei reire. Pour aller sûrement sur les chemins de...
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Langue provençale,  Provençal,  Proverbes

Partager cet article

3 mars 2014

Le mistral, l'un des trois fléaux de la Provence

Le mistral, l'un des trois fléaux de la Provence
Quand on parle du vent qui souffle en Provence, on pense tout de suite au Mistral. Nos ancêtres le connaissaient bien car ils étaient au fait de le terre et du ciel. Tout avait son importance. Le jour où il commençait à souffler, le nombre de jours qu'il...
Posté par Nadine de Trans à 01:45 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Mistral,  Vent,  Rose des vents

Partager cet article

10 septembre 2021

Exposition : Saint-Raphaël, ses habitants et ses conscrits au début du XIXe siècle (1799-1844)

Exposition : Saint-Raphaël, ses habitants et ses conscrits au début du XIXe siècle (1799-1844)
Le cgenea83 (Cercle généalogique 83) est heureux de vous inviter à son exposition à l'occasion du bicentenaire de la mort de Napoléon Bonaparte, au Centre Culturel de Saint-Raphaël du mardi 7 septembre au dimanche 26 septembre 2021. Cette exposition s'intitule...
Posté par Nadine de Trans à 12:14 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Saint-Raphaël,  Conscrits,  Habitants

Partager cet article

<< < 10 20 21 22 > >>