Remède contre la peste, remède pour le point de côté
Remède contre la peste
Pour la peste, il faut avec un rasoir ouvrir le bubon, appliquer et frotter avec des oignons les ouvertures et y appliquer de la poix maigre. Mr Bayle natif du Vernet, curé de Gaubert proche de Digne avait guéri vers l’année 1721 ou 22 avec ce remède plus de vingt cinq malades pestiférés dans sa paroise.
Remède pour le point de coté.
Il faut prendre d’eau de vie camphrée, des cloux de girofle demi once, de canelle demi once, une noix muscate, du poivre entier, il faut piler le tout, il faut faire bouillir le tout à la réduction de la moitié ; on fait de tout cela un cataplasme sur d’étouppe, on l’applique chaud, autant qu’on peut le souffrir. S’il se fait des ampoules, dans douze heures le malade et guéri, autrement il est très dangereux. Dans douze heures il faut oter l’emplatre, l’humecter de nouveau dans l’eau de vie camphrée. Le même emplatre peut servir trois fois. Ce remède est violent, si un malade était fort faible, il ne faudrait pas en user.
Source : Extrait du registre paroissial de Seyne, hameau de Saint-Pons (Alpes-de-Haute-Provence) de 1744 à 1792.