Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Passion Provence
Passion Provence
  • Bienvenue chez moi à Trans en Provence dans le Var. Je vous invite à la découverte de la Provence et du Var en particulier à travers son histoire, son patrimoine, ses traditions, ses coutumes, ses légendes, etc...
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Newsletter
292 abonnés
Archives
31 janvier 2013

Les aires de battage

Aire battage Oppède

Aire de battage d'Oppède dans le Vaucluse (Photo patrimoine.oppède.fr)

Le petit bâti rural ne prend pas systématiquement de la hauteur, il s'exprime aussi en longueur dans des aménagements au ras du sol. Dans certains hameaux ou villages soucieux de protéger leur patrimoine, on observe ça et là d'anciennes aires de battage du blé. Elles sont en général pavées de gros galets disposés harmonieusement en arcs de cercle ou carrés. Ce sol dur, de pierre, était destiné à recevoir les gerbes de blé que l'on frappait pour séparer le grain de la paille. En effet, après la moisson, les épis étaient battus par un fléau, instrument composé de deux bâtons reliés par une courroie. Plus tard, les paysans préfèreront les sabots des chevaux ou des boeufs que l'on faisait tourner sur l'aire de battage. On utilisait aussi un gros rouleau de pierre tiré par ces mêmes animaux. Puis ensuite, on procédait à l'opération de vannage, destinée à séparer le grain des restes de la paille et des poussières qui s'y trouvaient. Il fallait l'aide du vent qui emportait les éléments les plus lègers et c'est pour cette raison que les aires de battage étaient souvent situées en hauteur dans les villages. Elles étaient également disposées au coin d'une rue ou dans un couloir où l'on savait qu'il était parcouru par un lèger courant d'air. Parfois, dans certaines régions, l'aire de battage était dallée de granit et elle était entourée par un petit muret de pierre permettant d'y déposer les gerbes. L'arrivée de nouvelles techniques avec l'invention de la moissonneuse batteuse à partir des annés 1940 ne justifiera plus l'existence de ces bâtis que de nombreuses municipalités transformeront en places ou jardins publics.

Source : D'après Le petit bâti - Sud de la France - Hubert Delobette

Rouleau de pierre

 Nota : Philou, un de mes lecteurs et ami me signale que l'on peut voir en ligne sur le site de la mairie du Castellet (Alpes-de-Haute-Provence), des aires de battage. Je vous donne le lien si cela vous intéresse et j'en profite pour remercier Philou :

http://www.le-castellet.fr/visite/aires-de-battage

 

Publicité
Publicité
Commentaires
A
Aucun problème quand on ouvre ton blog !!!!
Répondre
A
Pas de problème d'affichage du blog non plus, c'est correct .
Répondre
R
pas de probleme d'affichage
Répondre
G
Bonjour Nadine,<br /> <br /> <br /> <br /> Je refais une tentative ! si pas de problèmes de lecture, difficulté pour publier un commentaire hier.<br /> <br /> Merci pour cette belle page sur l'aire de battage d'Oppède, encore une petite madeleine de Proust fort appréciée : lointains souvenirs de sorties scolaires en fin d'année et souvenirs plus proches avec des amis, il y a quelques années, quand nous visitions toute cette région très pittoresque.<br /> <br /> Belle découverte aussi du site du Castellet. Merci pour ce lien.<br /> <br /> Pour les personnes intéressées, il y a toute une série de sites "intelligents" sur les aires de battage, de par chez nous déjà, avec des dossiers PDF assez riches et détaillés.<br /> <br /> Bon week-end<br /> <br /> Giselle
Répondre
L
Chère Nadine, Bonjour, je viens de lire ton article sur les aires de Battage. Pour répondre au mail que j'ai reçu, je n'ai eu aucun problème a lire sur bon blog. Tout est OK, mais j'ai eu une agréable surprise en voyant le site du Castellet. Là tu te rapproches de chez moi. Quelle surprise de voir Dédé sur l'aire de battage, et mes copines de Rode entrain de faire la bugade au lavoir. Je n'étais jamais allée sur le site du Castellet et j'ai eu un grand plaisir à le parcourir car toutes ces têtes me sont familières. Je vais de ce pas le mettre en lien sur mon blog. Je t'embrasse et te souhaite une bonne journée, malgré un temps pluvieux. Cet après-midi nous avons à Château-Arnoux, la visite de Bernar VENET. Joëlle de la MALLE AUX TRESORS
Répondre
G
Bonjour Nadine,<br /> <br /> <br /> <br /> Je retrouve avec plaisir l'aire de battage d'Oppède dans ce bel article. De bons souvenirs avec des amis, lors de notre visite de toute cette région. <br /> <br /> Souvenirs aussi plus anciens lors des sorties de classe de fin d'année au lycée ..<br /> <br /> Merci Nadine pour cette petite madeleine de Proust !<br /> <br /> Merci également à Philou.<br /> <br /> <br /> <br /> Je joins également quelques liens intéressants concernant ces aires de battage ou foulage :<br /> <br /> http://www.cugistoria.fr/aires_de_battage_ou_aires_de_foulage.html<br /> <br /> http://sentiers.village.free.fr/Visite/Aire_de_battage/Visite_aire.pdf<br /> <br /> http://www.parcduverdon.fr/old_site/Classeur-Ressources/pdf/enfant/construction/9-Fiche-Enfants-aire_battage.pdf<br /> <br /> http://www.saintcyrsurmer.fr/1-112-Patrimoine-agricole.php<br /> <br /> http://www.roquepertuse.cef.fr/variables/airedebattage.pdf<br /> <br /> http://robert.rieu.pagesperso-orange.fr/rue_des_aires1.htm<br /> <br /> http://www.ville-martigues.fr/documents/Documents/5_Culture_Sports_et_Loisirs/Loisirs/Parc_Figuerolles/Patrimoine_rural.pdf<br /> <br /> <br /> <br /> Chez nos amis corses, également : http://corse.evous.fr/spip.php?article190<br /> <br /> comme sur tout le pourtour de la Méditerranée.<br /> <br /> <br /> <br /> Bonne fin de semaine<br /> <br /> Giselle
Répondre
P
Bonsoir Nadine<br /> <br /> Tu trouveras des aires de battage sur se site:<br /> <br /> http://www.le-castellet.fr/<br /> <br /> <br /> <br /> Bisous<br /> <br /> Philou
Répondre
Publicité