Passion Provence

20 mars 2020

C'est le printemps

Bonjour à toutes et à tous, en ce premier jour de printemps, je vous offre ce petit poème et cette vidéo fleurie sur une jolie musique d'André Rieu. Pour vous : Spring Blossom.

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Fleurs, Printemps

Partager cet article

16 mars 2020

Le Chemin de l'eau à Ampus

Appuyé aux contreforts du Verdon à 600 mètres d’altitude, entre les montagnes de Barjaude et le Puy de la Sigue, Ampus est un village provençal du Xème siècle. Inscrite à l’inventaire des sites, la commune bénéficie d’un environnement exceptionnel. De...

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Eau, Canal, Meule, Chemin, Ampus, Tournaou

Partager cet article

13 mars 2020

Parlez-vous le Sud ? D'où vient le terme "degun" ?

Aujourd'hui, Yves Pujol, nous explique le terme : "degun". Quand on dit : "il y a degun" ou "je crains degun", que veut dire : "degun" ? Cela vient du latin "nec unus" qui a donné "ninguno" en espagnol, "ningù" en catalan et "degun" en occitan. Cela veut...

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Provençal, Expressions, Mots, Sud, Langage

Partager cet article

11 mars 2020

La légende du lac de Besse sur Issole

La légende du lac sur des carreaux de faïence (Photo Nadine) Les eaux dormantes du lac de Besse (Photo Nadine) Voici la légende du lac : Vers le nord de l'étang, se dresse au-dessus du miroir des eaux une véritable falaise rocheuse, haute de trente pieds,...

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Eau, Procession, Vague, Bateau, Lac, Besse-sur-Issole, Cantiques, Chansons, Sainte-Anne

Partager cet article

5 mars 2020

Parlez-vous le Sud ? Que veut dire "l'an pèbre" ?

Connaissez-vous l'expression : "ça remonte à l'an pèbre ?" Yves Pujol vous l'explique. "Oh lui !... Il remonte à l'an pèbre !" "L'an pèbre", c'est quelque chose qui remonte à loin, tellement loin qu'on ne se rappelle plus la date. Cette expression aurait...

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Provençal, Marseille, Avignon, Expressions, Mots, Sud, Ver à soie, Langage, L'an pèbre

Partager cet article

1 mars 2020

Ombrelles et parapluies, accessoires indispensables du costume provençal

Fête du costume en Arles. Beaucoup de femmes tiennent une ombrelle (Photo internet) La distinction entre ombrelle et parasol est de date récente en France. Le terme : parapluie, lui, apparaît dès le XVIIème siècle. L'ombrelle, qui était d'usage courant...

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Costume, Soie, Ombrelle, Parapluie, Manche, Dentelle, Franges

Partager cet article

27 février 2020

Parlez-vous le sud ? Que veut dire "babouatte" ?

A nouveau, une petite vidéo d'Yves Pujol qui nous explique aujourd'hui ce que veut dire le mot "babouatte" dans notre belle langue provençale.

Posté par Nadine de Trans à 23:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Provençal, Expressions, Mots, Sud, Langage

Partager cet article

25 février 2020

La légende de Tauroentum, cité engloutie par les flots

Carte postale ancienne qui a pour légende : Saint-Cyr-sur-Mer, les rochers de Tauroentum La légende provençale de Tauroentum raconte que des navigateurs grecs s’échouèrent au Vème siècle avant JC sur les côtes méditerranéennes situées entre les villes...

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Grecs, Romains, Mer, Catastrophe, Taureau, Poséidon, Ville engloutie

Partager cet article

23 février 2020

Parlez-vous le sud ? Que veut dire "estransiné" ?

Bonjour à toutes et tous, j'ai découvert toute une série de mini-vidéos sur France3 Régions France TV Info.fr qui, je l'espère, vous plaîront. C'est l'humoriste toulonnais Yves Pujol qui explique ce que signifient les expressions imagées et hautes en...

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Provençal, Expressions, Mots, Sud, Langage

Partager cet article

20 février 2020

Le calisson d'Aix-en-Provence

Le calisson (du provençal calissoun) est une confiserie faite d'une fine pâte de melon confit (ou d'autres fruits confits) et d'amandes broyés ensemble, nappée de glace royale et posée sur un fond de pain azyme (fécule de pomme de terre et eau). A l'aide...

Posté par Nadine de Trans à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Vin, Confiserie, Italie, Calisson, Aix-en-Provence, Friandise, Amande, Hostie, Roi René